ことばのおもしろさ研究所

語学好きな母ちゃんが、子どもの言葉の成長と外国語学習の奥深さ、心に響いた本なんかを記録しているブログ。

中国語

語学デジタルツール

www.youtube.com Notionで言語別ラーニングページをつくったよ。 Julianneさんのテンプレートが最高すぎる・・・!! podcasts.google.com スクリプトつき(主要単語リストも!)のすんばらしいPODCASTを発見したから、これでやってみた。 彼女みたいにディ…

英語&中国語から取り戻す学習計画

久々にゴガク・フィーバー☆ こういうときはアレもコレも手を出したくなっちゃうんだけど、そこはグッとこらえて、小さな習慣から取り戻そう。 英語 負荷がいちばん少ない。 そのせいで伸びない。 kotokotoba.hateblo.jp 分からない語彙を別の表現で言い換え…

走り書き中国語学習メモ!

シンガポールのニュースアプリで面白そうな記事をピックアップ。 play.google.com スマホでちまちまやるのはシンドイから、Evernoteにその記事を共有して、PCで閲覧する。アプリに「共有」ボタンがあるからサクッとできる。 www.8world.com でもEvernoteで直…

「読む」に集中できる(そしてリスニングもできちゃう)スンゴイ機能

思い返せば「語学筋がついたなー!!」と思えた時期って、たくさん「読んでた」ときだった気がする。 kotokotoba.hateblo.jp 最近多読向けのアプリいれてみたりしたけど、機能もコンテンツも贅沢にそろってて・・・逆にめんどくさくなって辞めた。選択肢があ…

読書でゴガク!!言葉の感覚(底力)をアップする方法

最近のゴガク界隈ではスピーキングとリスニング能力ばっかり注目されてますが、リーディングは底力アップに強力かつ欠かせない要素ってことでご紹介。 kotokotoba.hateblo.jp ↑この記事で「今度書く」っちゅうてすっかり忘れてた「読書」ネタ。 台湾で出会っ…

台湾語Songに胸アツ

ポッドキャスト配信がきっかけでSpotifyのアプリも持ってるんだけど、ふと台湾語聞きたいなー・・・と思って探してみると、あったあった!! 台語songsは歌謡曲ぽいのが多いんだけど、若い(?)曲調もあるんだよ!ポップとかラップとかね、ジャンルはよくわ…

【中国語】耳から思い出す

英語はサークルのおかげで(細々と)聞く×話す練習を継続できているけど、しばらくご無沙汰していた中国語!「はい、喋って!」と言われても詰まるけど、耳で聞くと結構思い出せるもんで、久々に中国語フレーズブックのCDを聞いた晩は「中国語で台湾語を台湾…

論語をオモシロく

すごい論語 作者: 安田登 出版社/メーカー: ミシマ社 発売日: 2019/05/25 メディア: 単行本(ソフトカバー) この商品を含むブログを見る 最近読んでるオモシロイ本。孔子とか論語とか、道徳論やら説教じみたアリガタイハナシなんて、正直つまらんわー…って…

ひ~~~さしぶりに中国語を!!

NETFLIXでポッと出てきた中国映画。 Big Fish & Begonia Official Final Trailer:大魚海棠終極預告片 これは中国語verだけど、NETFLIXなら字幕も音声も簡体字・繁体字・英語いろいろ選択できるし、語学って楽しいね!! 新登場 Fire TV Stick - Alexa対応音…

【中国語】繁体字のピンイン入力をWindows10で設定したい

新しいPCでも中国語入力したいと思ったけど、仕様がえらい変わってて困ったから、調べた内容メモ。 ameblo.jp ↑これはWindows7の時に設定した方法。 今のPCはWindows10。 こちらのブログを参考にしました。 https://五黄の寅.xyz/traditional-chinese-pinyin…

ハッピーバースデー

中国語、台湾語が恋しい今日この頃!! 勉強用の音源を入れていたipod touchが深い眠りについて目を覚ましてくれなくなったのがショック・・・( ゚Д゚) 今日は何を隠そう、私の誕生日! 康康-快樂鳥日子 今年はゴガク、ほとんどできなかったけど、それでもゴガ…

「好き!」「おもしろい!」こそ最高のエネルギー源!!

語学、外国語学習は案外地味。そして上達の度合いが実感しにくい。継続は力なり、とは言うけれど、続けられる人と途中で諦めて(飽きて)しまう人の違いは何ぞや。 語学を続けるモチベーションは様々。 目標(資格、試験の点数)の強制力… 目的(友達を作りたい、…

台湾語オススメ学習ツール&マイノリティ言語を学ぶワケ

久々に語学ネタ! 本当ならしっかりまとめて記事にしたいんだけど、もう乱雑なまま更新します。メモ書きレベルのブログで失礼シマス。それでも読んでくれてる方、ありがとうございます! メッセンジャーアプリで台湾語 中国語同様、発音が要である台湾語。な…

外国語学習ほそぼそと+絵+やっぱりイチ君

イチ君が寝てる間に急いで更新!久々に外国語ネタをば(^O^) 外国語の取り組み*中国語&台湾語 お皿を片付けながらラジオを聞いたり、イチ君が寝たときに台湾語の本を読んだり、隙間隙間の息抜きとしてゴガクしてます。最近はもっぱら台湾語か中国語。 kotoko…

台湾から本をお取り寄せ!

台湾最大級のオンライン通販サイト【博客来】で注文した本が届いたよ! www.books.com.tw 登録は1年前くらいにしていたんだけど、利用は今回が初めて。登録するときはちと手こずった覚えがあるけど、国外発送指定の購入自体はとっても簡単だった。 先週の金…

【語学・アウトプット】ネイティブに添削してもらおう!交流しよう!【Lang-8】

外国語学習者におすすめのSNSをひとつご紹介!文章を投稿してお互い添削しあおうっていうwebサービスなんだけど、うまく活用すれば「書く」練習だけじゃなくて発音や聞き取り、言語交換のパートナー探しまでできちゃいます。 相互添削SNS【Lang-8】特徴と基…

独学で外国語 〜私の中国語勉強方法〜

知ってる単語はシェシェとウォーアイニー。そんなレベルからスタートした中国語。学校やレッスンに通わずに独学で勉強した初めての外国語。学習歴2年、今はしばらく中国語からは遠のいているんだけど、これまでの道のりをちょっと振り返ってみる。 やってみ…

【Language Exchange】話せるようになりたいなら、話す練習をしようじゃないか【最初の一歩】

外国語学習はよく自転車に例えられる。私たちが自転車に乗れるようになったのは、何回も何回も実際に乗って練習したからであって、机に向かってその構造を勉強したからじゃない。 外国語も同じように、「話す」ために「話す」練習をしよう。最初はすぐに転ん…

【学習ツール】単語帳/フラッシュカード【アプリ】

単語を無理なく覚える方法としてゴールドリストメソッドを紹介したけど、これは原則20分リラックス&集中できる時間を必要とするわけで、通勤中や隙間時間にちゃちゃっとやるには不向き。 とは言え私の場合、生後一ヶ半のオチビの世話と老犬介護、掃除洗濯皿…

ノートの取り方あれやこれ

語学好きのみなさん、ノートは手書き派ですか?それともデジタル派? 語学好きさんは手書きノートが苦にならない、むしろ楽しんでできる人が多いような気がする。私はアナログノート大好きです。 手書きとタイピングと記憶の関係 前に紹介したゴールドリスト…

レベル別・目的別の「多聴」ポイント+おすすめPodcast+学習ツール

日本にいながら「外国語漬け」状態を作ろうと思ったら、「たくさん聞く(多聴)」ことが手っ取り早くてとっつきやすい。でも「ただ聞き流すだけ」だと、BGMどころか雑音にしかならないことが多い気がしてもったいない。 勉強し始めの頃と今とで「聞く」内容、…

精読するなら【Learning With Text】がおすすめ!

活字はアナログで読みたい派だけど、語学学習にはやっぱりデジタルツールが便利。電子書籍/電子書籍アプリのKindleなんかは語学学習者にとってメジャーなアイテム。私は最近Kindleアプリで洋書デビューしたんだけど、主にReadingはウェブ上にある英語(学習言…